ATLANTIQUE, 1er septembre 2020 - La Société Nationale de l’Acadie, l’Ambassade de France au Canada et le Consulat Général de France dans les Provinces atlantiques ouvrent la campagne des Bourses France-Acadie 2020-2021.


Plusieurs bourses d’études sont offertes à des Acadiens et Acadiennes souhaitant effectuer des études universitaires en France au second semestre de l’année académique 2020-2021.

ENGLISH WILL FOLLOW

Ces bourses sont gérées conjointement par le Gouvernement français et la Société Nationale de l’Acadie. Les bourses France-Acadie ont été créées à la suite de la rencontre des Quatre Acadiens avec le Président de Gaulle à Paris en janvier 1968. Elles sont aujourd’hui une des manifestations importantes des relations culturelles étroites et du lien privilégié qu’entretiennent la France et l’Acadie.


Des modalités détaillées de recevabilité des projets se trouvent dans le formulaire de candidature, joint à ce communiqué de presse, ainsi que sur les sites internet de la Société Nationale de l’Acadie et du Consulat général de France à Moncton.


Mme Louise Imbeault, présidente de la Société Nationale de l’Acadie, explique avoir elle-même eu la chance de bénéficier d’une bourse France-Acadie alors qu’elle était aux études.


« Ce séjour en France a été déterminant dans mon choix de vivre en français et de contribuer à l’affirmation de l’Acadie contemporaine. Ce programme de bourse démontre la valeur et l’excellence des liens existants entre l’Acadie et la France. Le peuple acadien doit se réjouir de cet exemple de mobilité internationale qui offre à ces jeunes Acadiennes et jeunes Acadiens la chance d’acquérir de nouvelles connaissances qui vont favoriser leur épanouissement. »


Une bourse offerte cette année comprend le transport international depuis le lieu de résidence jusqu’au lieu d’études, ainsi qu’une participation au transport jusqu’à Montréal pour la délivrance d’un visa.


Les candidatures devront être envoyées par la poste ou par courriel avant le 16 octobre 2020 aux deux correspondantes des bourses France-Acadie.


Date limite pour soumettre une candidature : 16 octobre 2020


Correspondance pour les bourses France-Acadie 2020:


Chloé Saulas - chloe.saulas@diplomatie.gouv.fr
Attachée culturelle
Consulat Général de France dans les Provinces atlantiques
777 rue Main, suite 700, Moncton, NB, E1C 1E9


Émilie Caissie - emilie.caissie@snacadie.org
Responsable des dossiers jeunesse et des événements
Société Nationale de l’Acadie
224 rue St. George, bureau 103, Moncton, NB, E1C 0V1


Sont éligibles à la Bourse France-Acadie sous la totalité de ces conditions :




Veuillez noter que le Consulat général et la SNA ont lancé le 26 août également l’appel à projets du Fonds de coopérations France-Acadie, pour les projets ayant trait à la coopération éducative et universitaire, à la jeunesse, aux arts et à la culture. Pour en savoir plus: https://snacadie.org/opportunites/bourses-et-stages


-30-


L’Ambassade de France au Canada et le Consulat général de France dans les Provinces atlantiques soutiennent la mobilité universitaire et la coopération culturelle et artistique entre la France et les quatre provinces atlantiques. Deux fonds sont gérés conjointement avec la Société Nationale de l’Acadie: les Bourses France- Acadie (mobilité universitaire) et le Fonds France-Acadie (coopération culturelle et artistique).


La Société Nationale de l‘Acadie est une société à but non lucratif qui regroupe les quatre associations francophones porte-parole des provinces de l’Atlantique ainsi que les quatre associations jeunesse. La Société Nationale de l’Acadie compte également des membres affiliés au Québec, en France et aux États-Unis. Elle a pour mandat de représenter le peuple acadien sur les scènes atlantique, nationale et internationale.


Contacts presse : coordonnées ci-dessus. 

_____________________________________________________


Launch of the 2020-2021 France-Acadie scholarship campaign


ATLANTIC, September 1, 2020 - The Société Nationale de l'Acadie, the French Embassy in Canada and the Consulat général de France dans les Provinces atlantiques are launching the 2020-2021 France-Acadie scholarship campaign.


Several scholarships are offered to Acadians wishing to pursue university studies in France in the second semester of the 2020-2021 academic year.


These scholarships are managed jointly by the French government and the Société Nationale de l'Acadie. The France-Acadie scholarships were created following the meeting of the Four Acadians with President de Gaulle in Paris in January 1968. Today they are one manifestation, among many others, of close cultural relations and of a special bond shared by France and Acadie.


Detailed procedures for project admissibility can be found in the application form, attached to this press release, as well as on the websites of the Société Nationale de l'Acadie and the Consulate General of France in Moncton.


Mrs. Louise Imbeault, President of the Société Nationale de l'Acadie, explains that she herself was lucky enough to receive a France-Acadie scholarship while she was studying.


" This stay in France was decisive in my choice to live in French and to contribute to the affirmation of contemporary Acadia. This scholarship program demonstrates the value and excellence of the links between Acadia and France. The Acadian people must rejoice in this example of international mobility which offers these young Acadians the chance to acquire new knowledge that will promote their development. "


The scholarship offered this year includes international transport from the place of residence to the place of study, as well as a contribution to transport to Montreal for the issuance of a visa.


Applications must be sent by post or email before October 16, 2020 to the two correspondents of the France-Acadie scholarships.


Deadline to submit an application: October 16, 2020


Correspondence for the France-Acadie scholarships 2020:


Chloé Saulas - chloe.saulas@diplomatie.gouv.fr
Cultural Attaché
Consulate General of France in the Atlantic Provinces
777 Main Street, Suite 700, Moncton, NB, E1C 1E9


Émilie Caissie - emilie.caissie@snacadie.org
Responsible for youth files and events
Société Nationale de l'Acadie
224 St. George Street, Suite 103, Moncton, NB, E1C 0V1


Are eligible for the France-Acadie scholarship under all of these conditions:


  • Canadian students;

  • Students enrolled in one of the universities or one of the colleges provinces of Atlantic Canada (New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador);

  • Students who have completed at the time of departure a minimum of 2 years of higher education;

  • Students wishing to leave for their studies in France in the second semester of the 2020-2021 academic year;

  • Students must be 18 years of age and over when leaving for France;



Please note that the Consulate General and the SNA also launched on August 26 the call for projects of the France-Acadie Cooperation Fund, for projects relating to educational and university cooperation, youth, arts and culture. For additional information, please visit the following website:  https://snacadie.org/opportunites/bourses-et-stages


-30-


The French Embassy in Canada and the Consulat général de France dans les Provinces atlantiques support academic mobility and cultural and artistic cooperation between France and the four Atlantic provinces. Two funds are managed jointly with the Société Nationale de l'Acadie: the France-Acadie Bursaries (university mobility) and the France-Acadie Fund (cultural and artistic cooperation).


The Société Nationale de l'Acadie is a non-profit society that brings together the four francophone associations that speak for the Atlantic provinces as well as the four youth associations. The Société Nationale de l'Acadie also has affiliate members in Quebec, France and the United States. Its mandate is to represent the Acadian people on the Atlantic, national and international stages.


Press contacts: contact details above.